「横浜銀蝿の翔は何歳？」「本名は田宮将吉なの？」「兄の嵐ヨシユキやJohnnyとはどんな関係？」――1980年代の日本のロックンロールを語るうえで欠かせない存在が、横浜銀蝿のメインボーカル兼ギタリスト、翔（しょう）です。1958年6月8日生まれで、2026年10月現在68歳。1980年9月21日のデビューから長いキャリアを重ね、現在もライブを中心に音楽活動を続けています。
嵐レコードの公式プロフィールや横浜銀蝿オフィシャルサイトの公演・メディア情報をたどると、翔の経歴はデビュー当時の熱狂だけでは語れません。Johnnyとの出会い、実兄・嵐ヨシユキとの絆、ソロ活動、バンドの再結成、そして2026年の全国ツアーまで、節目ごとに新たな展開があります。ここでは、プロフィールや代表曲、人物関係を整理しながら、翔が今もロックンロールを続ける理由と最新の活動状況を解説します。
【横浜銀蝿の翔とは？】本名・年齢・出身地・プロフィールを整理
翔は、ロックンロールバンド「THE CRAZY RIDER 横浜銀蝿 ROLLING SPECIAL」のメインボーカル兼ギタリストです。ステージ上ではリーゼントやサングラスを取り入れた印象的なスタイルと、勢いのある歌唱で知られています。横浜銀蝿の象徴的な存在であり、バンドの楽曲や世界観を前面に押し出してきたメンバーの一人です。
嵐レコードの公式プロフィールでは、芸名を翔、生年月日を1958年6月8日、出身地を横浜市と紹介しています。人物情報では本名を田宮将吉、出身地を神奈川県横浜市戸塚区とするプロフィールが広く知られています。地元・横浜とのつながりは、音楽活動を振り返る際にも要点です。
| 項目 | プロフィール | 補足 |
|---|---|---|
| 芸名 | 翔（しょう） | 横浜銀蝿のメインボーカル兼ギタリスト |
| 本名 | 田宮将吉 | 一般に公開されている人物プロフィールで知られる本名 |
| 生年月日 | 1958年6月8日 | 2026年10月現在68歳 |
| 出身地 | 神奈川県横浜市戸塚区 | 所属事務所の公式プロフィールでは横浜市と記載 |
| 担当 | ボーカル・ギター | バンドのメインボーカルを担う |
| 所属 | 嵐レコード | 公式プロフィールや活動情報を掲載 |
| 主な活動 | バンド・ソロ・ライブ・メディア出演 | 音楽を軸に幅広い分野で活動 |
翔の活動を理解するうえで見落とせないのが、歌手としての顔だけでなく、作詞・作曲、サウンドプロデュース、ナレーション、司会、俳優、ラジオパーソナリティーなどの経験です。嵐レコードの公式プロフィールにも、音楽以外の幅広い活動領域が掲載されています。
1980年代の横浜銀蝿を知る人にとっては、リーゼントや不良文化を想起させるビジュアルが印象的可能性があります。しかし、翔のキャリアを長い時間軸で見ると、音楽活動を中心にしながら、テレビやラジオ、舞台となるライブ会場など、表現の場を広げてきた人物であることが分かります。
【デビューの経緯】Johnnyとの出会いから1980年9月21日へ
横浜銀蝿の原点は、翔とJohnnyが高校時代に出会ったことにあります。音楽メディア「BARKS」などのインタビューでは、翔とJohnnyが高校時代からの同級生で、一緒にバンドを始めた経緯が語られています。2人はロックンロールへの関心を共有し、バンド活動を通じて音楽の道を切り開いていきました。
バンドの形成過程では、翔とJohnnyに加えて、翔の実兄である嵐ヨシユキがドラムとして参加。さらにTAKUが加わり、4人のメンバーによる横浜銀蝿の体制が整いました。バンド名の正式表記は「THE CRAZY RIDER 横浜銀蝿 ROLLING SPECIAL」。メディアやファンの間では、横浜銀蝿という呼称が定着しています。
横浜銀蝿オフィシャルサイトのバイオグラフィーによると、正式結成は1979年9月21日、デビューは1980年9月21日です。デビュー作はシングル「横須賀Baby」とアルバム『ぶっちぎり』。シングルとアルバムを同時発売する形で、メジャーシーンに登場しました。
デビューまでの道のりも一直線ではありませんでした。地域情報メディア「はまれぽ」の翔へのインタビューでは、レコード会社や事務所にデモテープを持ち込んで売り込みを続けた経験が紹介されています。インタビューで翔は、36回断られ、37回目の売り込みでユタカプロダクションに拾われたという経緯を振り返っています。
このエピソードが示すのは、横浜銀蝿が最初から大手の後押しを受けて成功したわけではないということです。地元でのバンド活動を続け、楽曲を作り、売り込みを重ねた先にデビューがありました。ステージでの大胆なスタイルだけでなく、音楽を仕事にするための地道な努力も、彼らのキャリアを理解する重要な要素です。
また、翔とJohnnyの関係は単なる同僚ではありません。高校時代から音楽をともにしてきた友人であり、横浜銀蝿の結成を支えた仲間です。Johnnyはギターとボーカルを担当し、翔とともにバンドの音楽的な核を形作ってきました。
【代表曲を解説】「横須賀Baby」「ツッパリHigh School Rock'n Roll」の魅力
横浜銀蝿の楽曲は、勢いのあるロックンロールのサウンドに、若者の生活感や反骨精神を織り込んだスタイルが特徴です。翔の歌声は、その世界観を聴き手に届ける中心的な役割を果たしてきました。代表曲を順番に聴くと、デビュー当時のバンドの勢いだけでなく、曲ごとの表現の違いも見えてきます。
「横須賀Baby」は、1980年9月21日に発売されたデビューシングルです。横浜銀蝿オフィシャルサイトのディスコグラフィーにも発売日が掲載されています。同日発売のアルバム『ぶっちぎり』と並び、バンドの出発点となった作品です。翔とJohnnyが高校時代から培ってきたロックンロールへの思いが、プロとしての第一歩につながりました。
「ツッパリHigh School Rock'n Roll（登校編）」は、横浜銀蝿の名前を広く浸透させた代表曲の一つです。学校生活を題材にしたユーモアと、勢いのあるロックンロールが結びつき、当時の若者文化を象徴する楽曲として知られています。音楽メディアの振り返りでも、この曲をきっかけにテレビ出演などが増えたことが紹介されています。
「羯徒毘路薫'狼琉」も、横浜銀蝿らしい独特の表記や世界観を印象づける楽曲です。一般的な言葉遣いとは異なる表現をタイトルに採用することで、バンド独自の美学や、既存の枠に収まらない姿勢が伝わってきます。
「お前にピタッ！」は、嵐レコードの翔公式プロフィールで代表曲の一つとして紹介されている作品です。プロフィールではカネボウのCMソングとしても記載されています。横浜銀蝿の楽曲を振り返る際には、ロックンロールの勢いを前面に出した曲だけでなく、こうしたタイアップ作品も押さえておきたいところです。
代表曲を聴き比べると、横浜銀蝿の魅力は単に音が激しいことではないと分かります。言葉の選び方、曲のテンポ、翔のボーカル、メンバー間の掛け合いが組み合わさり、バンドとしてのキャラクターを形作っています。現在のライブで過去の楽曲がどのように演奏されるかも、長年のファンが活動を追い続ける理由の一つです。
【経歴年表】解散・再結成から現在までの主な節目
翔のキャリアは、1980年代のブレイクだけでなく、バンド活動の終了、ソロ活動、再結成、メンバー構成の変化を経て現在につながっています。横浜銀蝿オフィシャルサイトと嵐レコードの公式プロフィールをもとに、主な節目を整理しました。
| 時期 | 出来事 | 活動上の意味 |
|---|---|---|
| 1979年9月21日 | 横浜銀蝿を正式結成 | 翔、嵐、Johnny、TAKUによるバンド体制が整う |
| 1980年9月21日 | 「横須賀Baby」と『ぶっちぎり』でデビュー | メジャーシーンでの活動が始まる |
| 1980年代前半 | ヒット曲や武道館公演などで知名度を拡大 | 日本レコード大賞特別賞を受賞 |
| 1983年12月 | 横浜銀蝿としての活動を終了 | 翔はその後、ソロアーティストとして活動 |
| 1985年以降 | ソロのミュージシャン・タレントとして活動 | 音楽以外の分野にも活動を広げる |
| 1998年 | 翔、嵐、TAKUの3人で再始動 | 「横浜銀蝿」として活動を再開 |
| 2002年 | 「横浜銀蝿 RETURNS」として再始動 | バンド活動を継続する新たな体制へ |
| 2019～2021年 | Johnnyが参加した「横浜銀蝿40th」が活動 | オリジナルメンバー4人がそろう期間限定プロジェクト |
| 2022年7月4日 | 嵐ヨシユキが死去 | 翔は実兄であり、バンドのリーダーを失う |
| 2023年以降 | Johnnyが再び参加し、ツアーなどを開催 | 新たな体制で横浜銀蝿の活動を継続 |
| 2026年 | 全国ツアー、翔の68歳バースデーライブなどを開催 | ライブを中心に現役で活動 |
1983年の活動終了後、翔はソロ活動を開始しました。その後、1998年に嵐、翔、TAKUの3人で再始動し、2002年には「THE CRAZY RIDER 横浜銀蝿 ROLLING SPECIAL RETURNS」として活動を継続します。バンド名やメンバー構成が変化しても、横浜銀蝿の楽曲とロックンロールのスタイルは受け継がれてきました。
2019年に発表された「横浜銀蝿40th」は、Johnnyが期間限定で復帰するプロジェクトでした。2020年にはデビュー40周年を記念する活動を展開し、アルバムのリリースや全国ツアーを実施。2021年12月31日に同プロジェクトの活動を終了した後も、横浜銀蝿としての活動は続いています。
なお、年表にある1983年の活動終了と、1998年以降の再始動は区別して理解する必要があります。1980年代のオリジナル活動が終わったからといって、横浜銀蝿の歴史そのものが途切れたわけではありません。再結成や記念プロジェクトを経ながら、現在のライブ活動へとつながっています。
【兄・嵐ヨシユキとの関係】実兄として、バンドの仲間として
翔の人物像を理解するうえで、実兄の嵐ヨシユキは欠かせない存在です。嵐は横浜銀蝿のリーダーであり、ドラムを担当しました。翔とは実の兄弟であり、バンドのメンバーとしても長い時間を共有してきました。
音楽メディア「DI:GA ONLINE」のインタビューで、翔は嵐について実の兄であり、長年にわたって一緒に過ごしてきた存在だと語っています。翔が中学生の頃、兄の部屋にあったレコードを通じてロックンロールへの関心を深めていったことも、インタビューで紹介されています。兄弟関係と音楽的な影響が重なっていた点は、横浜銀蝿の成り立ちを考えるうえで重要です。
嵐ヨシユキは2022年7月4日、病気療養中に肺炎のため亡くなりました。横浜銀蝿オフィシャルサイトは同年7月11日付で訃報を公表しています。公式発表では享年67歳とされ、長年バンドを率いてきたリーダーの死は、メンバーとファンにとって大きな節目となりました。
同サイトに掲載された翔のコメントには、兄を失った悲しみと、まだ一緒にステージに立ちたかったという思いが表れています。嵐は単にバンドのドラムを担当した人物ではなく、翔の人生と音楽活動の両方に深く関わる存在でした。
嵐の死後も、翔はTAKUやサポートメンバーとともに活動を続けています。2023年にはJohnnyの再参加が発表され、その後のツアーにもつながりました。嵐が不在となった現在の横浜銀蝿を理解するには、過去のメンバー構成だけでなく、残されたメンバーがどのように活動を継続しているかを見ることが大切です。
【2026年最新】翔の現在の活動・ライブ・メディア出演情報
2026年10月現在、翔は横浜銀蝿のメインボーカル兼ギタリストとして活動を続けています。嵐レコードの公式プロフィールでも、横浜銀蝿のボーカル・ギターとしてアクティブに活動していることが紹介されています。年齢を重ねても、ライブを軸とする音楽活動を続けている点が、現在の翔を語るうえでの大きなポイントです。
横浜銀蝿オフィシャルサイトの公演情報によると、2026年には「It’s Only Rock’n Roll 集会 2026 KEEP ROLLING ～時代を超えて～」と題した全国ツアーが開催されました。新潟、大阪、京都、札幌、名古屋、静岡、福岡、広島などを巡り、9月には横浜でツアーファイナルが予定されていました。
ただし、横浜公演については日程変更が発生しています。公式サイトの2026年9月29日付のお知らせによると、9月21日にKT Zepp Yokohamaで予定されていたファイナル公演は、台風25号の接近による影響で中止・延期となりました。振替公演は2026年11月2日（月）18時15分開場、19時開演の予定です。会場は同じKT Zepp Yokohamaです。
この振替公演はツアーファイナルであると同時に、「TAKU Happy Birthday」を冠した公演でもあります。公演の実施状況やチケットの取り扱いは変更される場合があるため、参加を検討する場合は横浜銀蝿オフィシャルサイトの最新告知を確認するのが確実です。
また、2026年6月7日には「横浜銀蝿PRESENTS 翔 68th BIRTHDAY LIVE ～飛翔無限～」が開催されました。公式ライブ・イベントアーカイブには、このバースデーライブの情報も掲載されています。翔個人に焦点を当てたライブが行われていることからも、バンド活動に加えて、本人を中心とした公演が現在の活動の一角を占めていることが分かります。
メディア出演については、横浜銀蝿オフィシャルサイトの「MEDIA」ページが情報を確認するうえで役立ちます。2024年には、猫舌SHOWROOM「豪の部屋」に翔とJohnnyが週替わりで出演し、翔の出演回は3月26日、Johnnyの出演回は4月2日でした。公式サイトには、この番組に関する告知やアーカイブ情報が掲載されています。
ここで注意したいのは、過去の出演記録と、今後の出演予定を混同しないことです。メディア情報ページには過去の番組告知やアーカイブも掲載されます。現在視聴できるコンテンツなのか、放送・配信が終了しているのかを区別しながら確認すると、翔の最新の活動を追いやすくなります。
2026年の翔は、過去のヒット曲を振り返るだけの存在ではありません。全国ツアーや個人名義のバースデーライブを通じて、現在進行形の音楽活動を続けています。最新の活動を知りたい読者は、嵐レコードのプロフィールだけでなく、横浜銀蝿オフィシャルサイトの「LIVE/EVENT」「MEDIA」「NEWS」をあわせて確認すると、情報を整理しやすくなります。
【プロの結論】翔の魅力は「伝説」だけでなく、活動を続ける姿にある
横浜銀蝿の翔を語るとき、1980年代の不良文化やリーゼント姿、代表曲のインパクトに注目が集まりがちです。しかし、長いキャリアを通して見えてくるのは、時代のイメージだけにとどまらない音楽家としての持続力です。
第一に、翔はバンドの中心的なボーカリストとして、横浜銀蝿の楽曲を聴き手に届けてきました。「横須賀Baby」や「ツッパリHigh School Rock'n Roll（登校編）」などの代表曲は、バンドの個性を知るための入口です。一方、「お前にピタッ！」のような作品やソロ活動まで目を向けると、翔の仕事が一つの楽曲や時代のイメージだけで完結していないことが分かります。
第二に、翔のキャリアはメンバーとの関係と切り離せません。高校時代からの友人であるJohnny、実兄でありバンドリーダーだった嵐、そしてTAKU。こうした仲間とのつながりが、バンドの結成や再始動を支えてきました。特に嵐の死後も活動を続ける現在の姿には、過去を大切にしながら前へ進むバンドのあり方が表れています。
第三に、現在の翔を評価する際は、過去の人気だけでなく、最新のライブや公式発表を基準にが必要です。1980年代の活動実績と、2026年に行われているライブ活動は、どちらもキャリアの一部ですが、意味は異なります。過去の記録は歴史を理解するための材料であり、現在の告知はこれからの活動を知るための情報です。
横浜銀蝿を最近知った人には、まず「横須賀Baby」と「ツッパリHigh School Rock'n Roll（登校編）」を聴き、次にバンドの公式バイオグラフィーを読む方法がおすすめです。長年のファンであれば、メンバーの変遷や再結成の歴史、2026年のライブ情報まで追うことで、現在の横浜銀蝿をより立体的に理解できます。
一方で、昔の写真や過去のインタビューだけを見て現在の活動状況を判断するのは適切ではありません。ライブの日程変更や新しい告知は、公式サイトの更新によって変わることがあります。翔の現在を知りたいなら、プロフィール、バイオグラフィー、ライブ情報、メディア出演記録を組み合わせて確認することが、最も実用的な判断方法です。
【横浜銀蝿翔】に関するよくある質問（FAQ）
Q1：横浜銀蝿の翔の本名は何ですか？
A1：本名は田宮将吉（たみや・しょうきち）として知られています。芸名は「翔」で、横浜銀蝿のメインボーカル兼ギタリストです。
Q2：翔の年齢と生年月日は？
A2：1958年6月8日生まれです。2026年10月現在68歳で、2026年6月には68歳のバースデーライブが開催されました。
Q3：翔の兄は誰ですか？
A3：兄は横浜銀蝿のリーダーでドラマーだった嵐ヨシユキです。嵐は2022年7月4日に亡くなりました。翔にとって実兄であると同時に、バンドの仲間でもありました。
Q4：翔とJohnnyはどのような関係ですか？
A4：翔とJohnnyは高校時代からの同級生で、一緒にバンドを始めた音楽仲間です。Johnnyはギターとボーカルを担当し、横浜銀蝿の結成と音楽活動を支えてきました。
Q5：横浜銀蝿のデビュー日はいつですか？
A5：1980年9月21日です。同日にシングル「横須賀Baby」とアルバム『ぶっちぎり』を発売しました。正式結成は1979年9月21日と、横浜銀蝿オフィシャルサイトのバイオグラフィーに記載されています。
Q6：翔の2026年の活動は何ですか？
A6：全国ツアーや「翔 68th BIRTHDAY LIVE」など、ライブを中心に活動しています。2026年9月21日に予定されていたツアーファイナルは延期され、11月2日にKT Zepp Yokohamaで振替開催予定です。最新の開催情報は公式サイトで確認できます。
Q7：翔の最新のメディア出演やアーカイブはどこで確認できますか？
A7：横浜銀蝿オフィシャルサイトの「MEDIA」ページが確認先です。過去の出演告知やアーカイブ情報も掲載されるため、放送・配信日と、現在視聴できるコンテンツかどうかを分けて確認してください。
横浜銀蝿の翔は、本名を田宮将吉といい、1958年6月8日生まれの68歳です。神奈川県横浜市戸塚区出身として知られ、1980年9月21日に「横須賀Baby」と『ぶっちぎり』でデビュー。メインボーカル兼ギタリストとして、「ツッパリHigh School Rock'n Roll（登校編）」「羯徒毘路薫'狼琉」「お前にピタッ！」などの楽曲とともに、横浜銀蝿の歴史を築いてきました。
Johnnyとの高校時代からの友情、実兄・嵐ヨシユキとの絆、1983年の活動終了後のソロ活動、1998年以降の再始動、そして2026年のライブ活動。こうした節目をたどると、翔のキャリアは単なる懐かしのスターという言葉では収まりません。
2026年も横浜銀蝿は全国ツアーを展開し、延期されたツアーファイナルは11月2日に予定されています。公演やメディア出演の最新情報は、横浜銀蝿オフィシャルサイトと嵐レコードの公式プロフィールで確認するのが確実です。過去の名曲を聴き直すだけでなく、今の翔がどのようなステージを届けているのかにも注目することで、横浜銀蝿の魅力をより深く味わえるはずです。
