トイ・ストーリーのボニー役声優は誰？歴代キャストと交代の理由を2026年最新解説

ディズニー＆ピクサーの人気シリーズ『トイ・ストーリー』で、アンディからおもちゃを受け継いだ少女ボニー。日本語吹き替えで誰が声を担当しているのか、作品ごとに声優が変わった理由は何なのか、気になっている人も多いのと考えられます。

2026年10月現在、ボニーの日本語吹き替え声優は、『トイ・ストーリー3』が諸星すみれ、『トイ・ストーリー4』が中村優月、最新作『トイ・ストーリー5』が天野叶愛です。英語版でもエミリー・ハーン、マデリーン・マックグロウ、スカーレット・スピアーズと、作品に応じて担当者が変わっています。

【結論】トイ・ストーリーのボニーの声優は誰？作品別に解説

ボニーの日本語吹き替え声優を調べるときは、シリーズ全体で一人の担当者が演じているのではなく、出演作品ごとに確認するのがポイントです。

ディズニー公式の作品情報や、映画情報メディアのキャスト紹介を整理すると、主要3作品の担当者は次のとおりです。

• 『トイ・ストーリー3』：諸星すみれ
• 『トイ・ストーリー4』：中村優月
• 『トイ・ストーリー5』：天野叶愛

『トイ・ストーリー3』は、アンディが成長して家を離れる時期を描いた作品です。物語の終盤でアンディからおもちゃを譲り受けるのがボニーであり、シリーズの次の持ち主として重要な役割を担います。

続く『トイ・ストーリー4』では、新しい持ち主となったボニーとおもちゃたちの日常が描かれ、最新作『トイ・ストーリー5』では、彼女の成長とデジタル機器との関係が物語の中心に据えられています。

なお、『トイ・ストーリー』第1作と第2作では、ボニーは後の作品のような主要キャラクターとして登場していません。そのため、歴代キャストを比較するときは、ボニーが物語に加わる『3』以降を中心に見ると整理しやすくなります。

【歴代声優一覧】日本語版・英語版のキャストを比較

ボニー役の歴代声優を、日本語吹き替え版と英語オリジナル版に分けてまとめました。日本語版だけでなく英語版も比較すると、作品ごとのキャスティングの変化がより明確になります。

日本語版の『3』と『4』の担当者については、ディズニー公式の旧作情報に加え、映画.comなどの吹き替えキャスト一覧でも確認できます。『5』については、2026年6月16日にオリコンニュースなどが日本版声優の発表を報じ、天野叶愛がボニー役を務めることが明らかになりました。

英語版では、『3』のエミリー・ハーンから『4』のマデリーン・マックグロウへ、そして『5』ではスカーレット・スピアーズへと交代しています。英語版のキャスト情報は、ディズニーの作品紹介や映画専門メディアのキャスト記事でも取り上げられています。

ここで押さえておきたいのは、日本語版と英語版では、それぞれ別のキャスティングが行われていることです。英語版の担当者が変わったから日本語版も変わった、あるいは日本語版の変更が英語版の変更を引き起こした、といった関係が公表されているわけではありません。

【声優交代の理由】なぜボニー役は作品ごとに変わったのか

ボニー役の声優交代を理解するうえで大切なのは、キャストが変わったという事実と、その理由として公式に説明されている内容を区別することです。

『トイ・ストーリー3』『4』『5』では、ボニー役の日本語版・英語版ともに担当者が異なります。一方、ディズニーの作品紹介やキャスト発表では、ボニー役の交代について、特定の理由を説明した公式発表は確認できません。

子どものキャラクターを長期間にわたって描くシリーズでは、作品の制作時期が異なるため、キャスティングも作品ごとに検討されます。子役の成長や演技の方向性などが一般的な検討要素になることはありますが、ボニー役の交代について、それらが実際の理由だったと断定することはできません。

また、「前の声優の演技に問題があったから交代した」「担当者が降板した」といった説明についても、裏付けとなる公式発表がない限り、確定情報として扱うべきではありません。

作品を見比べる際には、声質が変わったかどうかだけでなく、ボニー自身の成長や物語の変化にも注目してみてください。『3』では初めておもちゃを受け取る少女として、『4』では新しい持ち主として、そして『5』では遊び方や友人関係に悩む子どもとして描かれています。

つまり、声優の交代を確認するだけではなく、それぞれの作品でボニーがどのような立場に置かれているのかを把握することが、キャラクターの変化を理解する手がかりになります。

【ボニーの人物像】年齢・性格とアンディとの関係

ボニーは、アンディからウッディたちのおもちゃを受け継いだ少女です。『トイ・ストーリー3』の終盤でアンディが自分のおもちゃをボニーに託したことが、シリーズの世代交代を象徴する重要な場面になっています。

アンディとボニーは、親子やきょうだいとして描かれているわけではありません。アンディが成長して次の人生へ進むなかで、おもちゃたちをボニーに譲り渡すという関係です。アンディにとって大切だったおもちゃが、ボニーのもとで新しい思い出を作っていくことになります。

ボニーの人物像を理解するうえでは、次の3つのポイントが重要です。

• 想像力が豊か：おもちゃを使って遊び、自分なりの世界を作り出すことが好きな少女です。
• 内気な一面がある：特に最新作では、周囲の子どもたちとの関係や友達づくりに悩む姿が描かれています。
• おもちゃとのつながりが物語の軸：ボニーの成長や気持ちの変化は、ウッディやジェシーたちの行動にも大きく影響します。

ボニーの年齢については、作品ごとに物語の時間が進んでいるため、シリーズ全体を通して同じ年齢と考えるのは適切ではありません。2026年公開の『トイ・ストーリー5』では、海外メディアのVarietyがボニーを8歳として紹介しています。

また、ボニーの性格を単に「おもちゃ好きな女の子」と捉えるだけでは、最新作で描かれる葛藤を十分に理解できません。遊びが好きな子どもであっても、周囲の友達との関係や新しい環境によって、遊び方や関心が変化することがあります。ボニーは、そうした子どもの成長をシリーズの物語に取り込んだキャラクターです。

【2026年最新】トイ・ストーリー5のボニー役・天野叶愛に注目

2026年の最新作『トイ・ストーリー5』で、ボニーの日本語吹き替えを担当するのは天野叶愛（あまの・かれん）です。ディズニー公式のキャラクター紹介にも、英語版のスカーレット・スピアーズと日本語吹き替えの天野叶愛が記載されています。

日本版声優の発表は2026年6月16日。オリコンニュースやシネマトゥデイなどの報道でも、天野叶愛がボニー役に決定したことが伝えられました。同作は日本で2026年7月3日に劇場公開され、10月2日にはデジタル購入配信が始まっています。

最新作の物語では、ボニーの周囲にタブレット型の新しいデバイス「リリーパッド」が登場します。友達との関係に悩むボニーは、ほかの子どもたちと同じように画面に夢中になっていきます。その変化を心配したジェシーがウッディに助けを求め、おもちゃたちはボニーの心を取り戻そうと動き出します。

この展開では、ボニー自身が悪い子になったという単純な話ではなく、子どもたちを取り巻く環境の変化が重要な意味を持ちます。タブレットが遊びやコミュニケーションに入り込むことで、おもちゃたちとの関係も変化していくのです。

英語版のスカーレット・スピアーズと日本語版の天野叶愛は、異なる言語で同じキャラクターを演じます。声の高さや発音だけを比較するのではなく、ボニーの内気さ、友達が欲しいという気持ち、そして遊びに対する関心の変化をどう表現しているかに注目すると、吹き替え版と英語版の両方をより深く楽しめます。

なお、ディズニー公式の作品情報によると、Blu-ray・DVD・4K UHDは2026年12月23日発売予定です。2026年10月時点で、劇場公開後の作品を振り返りたい人は、デジタル購入配信と今後のパッケージ発売情報を分けて確認するとよいでしょう。

【プロの結論】ボニーの声優を比較するときに知っておきたいこと

ボニーの声優を調べるとき、特に混同しやすいのが「日本語吹き替え版の担当者」と「英語オリジナル版の担当者」、そして「どの作品のキャスト情報なのか」という3点です。

たとえば、『トイ・ストーリー3』のボニーを思い浮かべて諸星すみれと答えるのは正解ですが、それを『トイ・ストーリー5』の担当者として紹介すると誤りになります。最新作の日本語吹き替えは天野叶愛、英語版はスカーレット・スピアーズです。

また、声優交代の理由を知りたい場合は、担当者が変わったというキャスト情報と、制作側が交代の背景を説明した発表があるかどうかを分けて考える必要があります。キャスト一覧は担当者を確認するための資料であり、交代理由まで説明する資料とは限りません。

作品の見どころという点では、声優の違いを確認したあとに、ボニーの性格や行動の変化を追うのがおすすめです。アンディからおもちゃを受け取った少女が、成長するにつれて新しい悩みに直面していく。その変化こそが、シリーズを通してボニーを見守る面白さにつながっています。

【トイ・ストーリーのボニーの声優】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：トイ・ストーリー5のボニー役は誰ですか？
A1：日本語吹き替え版は天野叶愛、英語版はスカーレット・スピアーズです。日本版声優は2026年6月16日に発表されました。

Q2：トイ・ストーリー3と4でボニーの声優が違うのはなぜですか？
A2：日本語版は『3』が諸星すみれ、『4』が中村優月です。英語版も『3』のエミリー・ハーンから『4』のマデリーン・マックグロウに変わっています。ただし、交代の具体的な理由について、公式に説明された内容は確認できません。

Q3：ボニーとアンディは親子ですか？
A3：親子ではありません。アンディは『トイ・ストーリー3』の終盤で、自分のおもちゃをボニーに譲り渡します。ボニーは、ウッディたちにとって新しい持ち主となる少女です。

Q4：ボニーは何歳ですか？
A4：作品によって物語の時間が進むため、年齢は一律ではありません。2026年公開の『トイ・ストーリー5』では、海外メディアのVarietyが8歳として紹介しています。

Q5：英語版のボニー役は誰が演じていますか？
A5：『トイ・ストーリー3』はエミリー・ハーン、『4』はマデリーン・マックグロウ、『5』はスカーレット・スピアーズです。日本語版とは別のキャスティングになっています。

『トイ・ストーリー』のボニー役は、日本語吹き替え版では『3』の諸星すみれ、『4』の中村優月、『5』の天野叶愛へと変わっています。英語版もエミリー・ハーン、マデリーン・マックグロウ、スカーレット・スピアーズと、作品ごとに担当者が異なります。

2026年の最新作『トイ・ストーリー5』では、天野叶愛が日本語版のボニーを演じ、スカーレット・スピアーズが英語版を担当しています。ボニーはアンディからおもちゃを受け継いだ少女から、友達づくりやデジタル機器との関係に悩む子どもへと成長しました。

歴代声優を調べる際は、作品名と吹き替え言語をセットで確認することが、情報を取り違えないための基本です。そして、声の違いだけでなく、ボニーがそれぞれの作品で何を感じ、どのように変わっていくのかに注目すれば、シリーズの魅力をさらに深く味わえるでしょう。

関連：トイストーリー5 日本声優｜トイストーリー5 声優日本一覧｜リムルテンペスト声優